The Score - Enemies

Goodbye to my enemies, to my enemies
They try to beat me but I won’t surrender
Fear won’t be the death of me, de-de-death of me
I won’t go quietly into the night

Прощай с моими врагами, с моими врагами
Они пытаются избить меня, но я не сдамся
Страх не будет моей смертью, моей смертью.
Я не буду тихо уходить в ночь

My pain is a memory, a m-m-memory
Pouring over like the stormy weather
Won’t get the best of me, b-b-best of me
I won’t go quietly into the light

Моя боль — это воспоминание, м-м-воспоминание
Льется, как в штормовую погоду
Не возьмешь надо мной верх, б-б-лучшее во мне
Я не буду тихо выходить на свет

‘Cause I believe underneath, I won’t ever lose composure
No defeat, won’t retreat, hold the line until it’s over
All my scars are tattoos, they’re a work of art
I believe underneath, I was born to be a soldier
Reaching for my destiny

Потому что в глубине души я верю, что никогда не потеряю самообладания.
Никакого поражения, не отступлю, держи оборону, пока все не закончится.
Все мои шрамы — татуировки, они — произведение искусства
Я верю, что в глубине души я был рожден, чтобы быть солдатом
Тянусь к своей судьбе

Goodbye to my enemies
Goodbye to my enemies


Прощай с моими врагами
Прощай с моими врагами

Fight till the end of me, till the end of me
Did you think that it would be that easy?
This ain’t a tragedy, a tra-tra-tragedy
I’m not going six feet in the ground

Сражайся до конца со мной, до конца со мной
Неужели вы думали, что это будет так просто?
Это не трагедия, а тра-тра-трагедия
Я не собираюсь зарываться на шесть футов в землю

It’s not a fever dream, it’s reality
Cut me open and my heart’s still beating
Healed from my injuries, now I’m on my feet
I’m not going six feet in the ground

Это не лихорадочный сон, это реальность
Вскрой меня, и мое сердце все еще бьется
Исцелившись от своих ран, теперь я стою на ногах
Я не собираюсь зарываться на шесть футов в землю

‘Cause I believe underneath, I won’t ever lose composure
No defeat, won’t retreat, hold the line until it’s over
All my scars are tattoos, they’re a work of art
I believe underneath, I was born to be a soldier
Reaching for my destiny

Потому что в глубине души я верю, что никогда не потеряю самообладания.
Никакого поражения, не отступлю, держи оборону, пока все не закончится.
Все мои шрамы — татуировки, они — произведение искусства
Я верю, что в глубине души я был рожден, чтобы быть солдатом
Тянусь к своей судьбе

Goodbye to my enemies

Прощай с моими врагами

Goodbye to my enemies
Goodbye to my enemies

Прощай с моими врагами
Прощай с моими врагами