Limp Bizkit - You Bring Out The Worst In Me

Оригинал
Перевод песни
It’s Halloween
And I’m your ghost
I promise to
Haunt you the most
When love was dead
You heart went black (Your heart went black)
And I promise you
I’m coming back
When you’re all alone (When you’re all alone)
Be prepared
‘Cause you might hear me

Сегодня Хэллоуин
И я твой призрак
Я обещаю
Преследую тебя больше всего
Когда любовь была мертва
Твое сердце почернело (Твое сердце почернело)
И я обещаю тебе
Я возвращаюсь
Когда ты совсем один (Когда ты совсем один)
Будьте готовы
Потому что ты можешь услышать меня

When you sleep
I will be
Inside your dreams
Inside your screams

Когда ты спишь
Я буду
Внутри твоих снов
Внутри твоих криков

Everything was perfect
Nothing felt so perfect
Even when you hurt me
Every time I bleed
Why you always thirsting?
Why you always curse me?
You put a knife in me
All for nothing
Carve me like a pumpkin
Always for nothing


Все было идеально
Ничто не казалось таким совершенным
Даже когда ты делаешь мне больно
Каждый раз, когда я истекаю кровью
Почему ты всегда хочешь пить?
Почему ты всегда проклинаешь меня?
Ты вонзил в меня нож
Все напрасно
Разрежь меня, как тыкву
Всегда напрасно

When you sleep
I will be
Inside your dreams
Inside your screams
You
I will possess you

Когда ты спишь
Я буду
Внутри твоих снов
Внутри твоих криков
Вы
Я буду обладать тобой

When you sleep
I will be
Inside your dreams
Inside your screams
You (Yeah)
I will possess you
Come on
Inside your screams

Когда ты спишь
Я буду
Внутри твоих снов
Внутри твоих криков
Ты (Да)
Я буду обладать тобой
Давай
Внутри твоих криков

You want me to think that you’re wild?
No, I just wanna show you something about marriage

Ты хочешь, чтобы я думал, что ты дикий?
Нет, я просто хочу показать тебе кое-что о браке